ECC中国語体験大連三日間体験記 参加者の声

参加者の声

フォトアルバム

今回のツアーで一番印象に残ったことは何ですか?

  • 大連が他の都市と比べて食事も美味しく、街も美しく、治安も良く、親切に感じた。日本との歴史関係と観光が盛んなことと北方地方の人柄が理由かなと思った。初めて中国に行く人や海外旅行の経験が少ない人でも安心して行ける。
  • 普通のツアーに参加していたら行けなかった様な所とかに行けたので良かった。
  • 中国語を習い始めて3ヶ月、やっと自己紹介ができる程度なので、現地の人が話す中国語は全く理解できなかったが、なんとか自分の知っている単語だけでも聞き取ろうと必死になっていると、ゆっくりと言いなおしたり、ジェスチャーを交えて下さったりと、私にも理解できるようにして下さった尹先生や(ツアーメンバーの方に通訳をお願いすることも多々)なんとかして分からせようとして下さった中国の方々の優しさはとても印象に残った。
  • 中国式結婚式に出席できたこと。花火、爆竹の激しい音から始まり、司会者のはっきりとした四声、そして下手なりに頑張った中国式 スピーチを皆さんの前でできた事。
  • 戦先生の結婚式が一番印象に残っている。中国式の結婚式は初めての体験で、驚くことばかりだった。特に爆竹の激しさ、料理の量は印象的。今まで行ったことがある中国は、日本人旅行者があまり行かないところ(中国人の同僚に連れられていく場所)だったので、中国は治安が悪いと言うイメージがあったが、大連はとても美しい町で、ツアーに参加した価値があった。
  • 結婚式:中国の結婚式に出席できる事は滅多にないのでとても印象に残った。日本とは服装や式の進行、結婚式の際の習慣など、違うところが本当に色々あるということが実感できた。

各日の内容はいかがでしたか?

1日目

  • 中国に着いたとたん、周りから聞こえてくるのは中国語ばかりで、中国に来たんだなあという実感が湧いてきた。
  • 大連は公園や広場が多く、住みやすそうな街だなと思った。スーパーに買い物に行けたのが良かった。
  • 大連の中山広場、港、労働公園などを見学できたのでよかった。労働公園では市民の方がトランプをしていたり、歌を歌っているなど 一般の庶民生活を見ることもできた。食事も美味しくとても満足。
  • 色々なところを観光したが、特に万宝海鮮航での夕食は最高だった。3000円の海鮮料理に大変満足。

2日目

  • 中国の結婚式に出席できる機会は滅多にないので貴重だった。中国の結婚式はカジュアルな格好で出席する人が本当に多い。
    結婚式は本当ににぎやかで、見ていて感動できるものだった。夜の中山広場の様子やテレビ塔のライトアップを見られたのも良かった。
  • 夕食は1日目、2日目とも美味しさと価格では、大満足だった。
  • 1日目で昼間回った中山広場に2日目、夜に行ったが、昼間とはまた違う感じがみれて良かった。
  • 単なる結婚式ツアーではなく、課題を与えられて、結婚式に参加されていた新郎新婦の朋友と中国語でコミュニケーションが取れた。
  • 戦先生の披露宴に参加させていただき、中国様式の華やかな雰囲気を味わわせていただき、とてもよい経験になった。

3日目

  • 尹先生が、太極拳を教えてくれるおじさんを見つけてくれたおかげでこの日の値打ちがぐんと上がったと思う。
  • 満鉄の話などは、高校の日本史でも学んでいたが、実際に現地でガイドさんの話を聞くと、歴史を肌で感じられたような気がした。
  • 旧日本人街とロシア人街が対照的で、旧日本人街の活気の無さに、寂しさを感じた。
  • 事前に連絡してあった大連の朋友がわざわざ車を運転してロシア人街まで会いに来てくれ、参加メンバーにも紹介することができて、空港で一緒にお茶を飲み中日友好ができた事。

課題の量はいかがですか?

  • 結婚式の出席者に中国語で質問するというのは難しかったが、終わってみると楽しかった。
  • 結婚式場での質問や、日記の提出で、ちょうどよいと思う。
  • 結婚式のときに、近くにいた人と中国語で色々話すことができよかった。
  • 日記を書くという課題を聞いたときは、正直私には無理かもしれないと思ったが、辞書を引き引き、何とか書き上げた。少しは語彙が増えていればよいのだが。

ツアーで中国語を話す機会はありましたか?

  • お土産店や現地のガイドさん、結婚式場や空港といったところで中国語を使えた。
  • もっと積極的になればあったかもしれない。
  • ガイドさんとの会話、お土産物屋、戦先生の披露宴会場等々。特に披露宴会場では聞いてくれている相手も日本人とわかってくれているので、とても話しやすかった。
  • 結婚式会場、お土産店、タクシー乗車、足裏マッサージ、朝市、朝の太極拳など、たくさん話す機会があった。
  • 披露宴の参加者の方々に話を聞くという課題があったが、面と向かってみるとなぜか緊張して発音はめちゃめちゃになってしまった。結局は質問を書いた紙を見せて筆談のようになってしまったが、普段の教室とは全く違った雰囲気で中国語を使うということは、貴重な体験になった。

中国語ツアーは中国語学習に役立つと思いますか?

  • 是。役に立つと思う。中国語を現地で使うということもあるが、中国の歴史や文化、中国の実情を知ると言う点でも中国に行くことはとてもよいことだと思う。
  • 三日間という短い期間だったが、分からないなりにも何とか中国語を聞き取ろうと努力をしていると、耳が少し中国語に慣れた気がする。新しい単語もたくさん聴いて覚えたので、日本へ帰っても忘れないようしっかり勉強したい。
  • 先ず自分の話せる言葉から、中国現地の人に話してみて、反応が聞ける。この繰り返しで自信もつき、上達・向上心がより大きくなる。中国語の学習には役に立つと思う。
  • とても役立つと思う。学校の授業や、テキスト上の文法ではカバーできないことも勉強できる。

今後も中国語ツアーに参加したいとお考えの方は、次回どのようなツアーを希望されますか?

  • 北京と天津の旅。北京の名所と隠れたスポット(お勧めの場所)と天津観光(天津も隠れたスポットがあればそういった場所の観光も)を希望。北京と天津出身のECC講師の案内があるといいなと思う。
  • 期間が短いので色々なところ、どこでも面白いと思う。青島、長春、北京、天津、西安、瀋陽、杭州、吉林。夜食べに行くところは美味しいところで予約されていると、とても助かるしありがたい。
  • 上海万博ツアーもいいが、逆に中国人で日本語を学ぶ人たちとの交流会の企画など。
  • 中国語歴史ツアー
  • 個人的には桂林、西安。直行便がなく、個人旅行では行きにくい場所(旅行会社のツアー設定が無いような場所)に行ってみたい。中国の寝台列車も興味あり。

フォトアルバム

ページトップへ戻る